MON RÊVE INDIEN

Mardi, la vie m’a fait un cadeau. Ben oui, ça arrive parfois ! Un cadeau exotique inespéré, venu tout droit du Rajasthan. Ben, pas vraiment tout droit, vu qu’il a déja visité plusieurs foyers avant moi, mais quand même – DE VRAIES BELLES (ET GROSSES) PIÈCES  D’ARTISANAT INDIEN !

Ça fait longtemps que je bave devant les vitrines de déco indienne, en me disant qu’au prix que ça coûte, je serai morte avant d’avoir le plaisir d’en admirer chez moi… J’ai bien deux ou trois petits bouddhas décoratifs, mais ils font pâle figure à côté de mes trouvailles de cette semaine ! Négociées ardemment auprès de propriétaires qui les aimaient tout autant que moi, mais n’avaient pas le choix que de s’en départir. J’ai pioché dans mes économies, mais je ne pouvais pas rater cette aubaine – un investissement plutôt qu’une folle dépense comme dit mon chéri 😉 Merci à mon amie Josiane qui m’a permis de les découvrir ! Attention, roulements de tambours ! Ta-dah !!!!


MY INDIAN FANTASY


Last Tuesday, life gave me a present. Yeah, those things happen sometimes! An exotic and unexpected present straight from Rajasthan. Well, not really straight since it has already visited a few homes before mine, but still – REAL BEAUTIFUL (AND BIG) PIECES OF INDIAN CRAFTWORK!

I have been admiring jealously Indian decoration shop displays for a long time, thinking that at the price it costs, I will be dead before I can afford admiring it in my home… 

I do have two or three little decorative Buddhas, but they’re pale in comparison with my finds of the week! Strongly negotiated with owners that did love them as much as I do but had no choice but departing  from them. I had to pick in my savings but couldn’t miss that bargain – an investment rather than a crazy spontaneous purchase, as my man says 😉 Thank you to my friend Josiane who’s the one that helped me find them! Attention please, drumroll ! Ta-dah !!!!

J’adore la déco indienne – minutieusement travaillée, colorée, authentique, exotique, bohème… Pleine de significations et de symbolisme… Je n’ai pas encore la maison qui me permettra de les mettre autant en valeur que je le voudrais, mais ça ne saurait tarder j’espère !

En attendant, voici quelques jolies sources d’inspiration pour vous faire voyager avec moi dans mon rêve indien…

*****

I love Indian decoration – meticulously handworked, brightly coloured, athentic, exotic, bohemian… Full of significence and symbolism… I don’t have yet the house that will allow me to bring out their beauty as much as I wish, but hopefully soon! ‘Til then, here are a a few lovely inspiring ideas to make you travel with me in my Indian fantasy…


Source : Pinterest

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest

©2021 par La Fouineuse

0